Кодировка формы обратной связи

[Алексей]

Помогите с кодировкой формы обратной связи.
Текст сообщения приходит таким:

Код: Выделить всё

а?б?аИаВаЕаД а?аЕаДаВаЕаД! а?б?аИаВаЕаД а?аЕаДаВаЕаД! а?б?аИаВаЕаД а?аЕаДаВаЕаД! а?б?аИаВаЕаД а?аЕаДаВаЕаД! а?б?аИаВаЕаД а?аЕаДаВаЕаД! а?б?аИаВаЕаД а?аЕаДаВаЕаД! а?б?аИаВаЕаД а?аЕаДаВаЕаД! а?б?аИаВаЕаД а?аЕаДаВаЕаД! а?б?аИаВаЕаД а?аЕаДаВаЕаД! а?б?аИаВаЕаД а?аЕаДаВаЕаД! а?б?аИаВаЕаД а?аЕаДаВаЕаД! а?б?аИаВаЕаД а?аЕаДаВаЕаД! а?б?аИаВаЕаД а?аЕаДаВаЕаД! а?б?аИаВаЕаД а?аЕаДаВаЕаД! а?б?аИаВаЕаД а?аЕаДаВаЕаД! а?б?аИаВаЕаД а?аЕаДаВаЕаД! а?б?аИаВаЕаД а?аЕаДаВаЕаД! а?б?аИаВаЕаД а?аЕаДаВаЕаД! 

а должен быть таким:

Код: Выделить всё

Привед Медвед! Привед Медвед! Привед Медвед! Привед Медвед! Привед Медвед! Привед Медвед! Привед Медвед! Привед Медвед! Привед Медвед! Привед Медвед! Привед Медвед! Привед Медвед! Привед Медвед! Привед Медвед! Привед Медвед! Привед Медвед! Привед Медвед! Привед Медвед! Привед Медвед! Привед Медвед! Привед Медвед! Привед Медвед! Привед Медвед! Привед Медвед! Привед Медвед! Привед Медвед!  

Имя отправителя и тема письма приходят нормальными.

значение кодировки на сайте и в форме utf8
эпериментировал с правами на папки и файлы.

пользователь: h41765
форма находится по адресу: http://efre-company.ru/folders/sendmail/index.php

[Хостинг HostFood.ru]

Тарифы на хостинг, от 12 рублей: https://www.host-food.ru/tariffs/hosting/
Тарифы на виртуальные сервера (VPS/VDS/KVM), от 189 рублей: https://www.host-food.ru/tariffs/virtualny-server-vps/
Тарифы на выделенные сервера (Dedicated Server), от 2000 рублей (HP Proliant G5, Intel Xeon E5430 (2.66GHz, Quad-Core, 12Mb), 8Gb RAM, 2x300Gb SAS HDD, P400i, 512Mb, BBU): https://www.host-food.ru/tariffs/vydelennyi-server-ds/
Недорогие домены в популярных зонах, от 110 рублей: https://www.host-food.ru/domains/
Часто задаваемые вопросы по хостингу: https://www.host-food.ru/faq/
Вопросы по доменам: https://www.host-food.ru/faq/domains.questions/

[lissyara]

а в заголовках почтовых кодировка указна?

[apulchra]

а в заголовках почтовых кодировка указна?

Да, вот как это выглядит:
в файле /folders/sendmail/index.php есть ссылка на файл конфигурации и описание заголовков:

Код: Выделить всё

...
require_once("config.php");
...
$headers  = "MIME-Version: 1.0\r\n";
$headers .= "Content-Type: $content  charset=$charset\r\n";
$headers .= "Date: ".date("Y-m-d (H:i:s)",time())."\r\n";
$headers .= "From: \"".$_POST['posName']."\" <".$_POST['posEmail'].">\r\n";
$headers .= "X-Mailer: My Send E-mail\r\n";
...

соответственно файл конфигурации config.php выглядит так:

Код: Выделить всё

<?php
$mailto = "mymail@mail.ru";
$charset = "utf8";
$subject = $_POST['posRegard'];
$content = "text/plain";
$message = $_POST['posText'];
$statusError = "";
$statusSuccess = "";
$errors_name = 'Введите ваше имя';
$errors_mailfrom = 'Введите свой E-mail адрес';
$errors_incorrect = 'Заполните правильно Ваш E-mail адрес';
$errors_message = 'Наберите текст вашего сообщения';
$errors_subject = 'Введите тему сообщения';
$captcha_error = 'Проверьте правильность ввода защитного кода';
$send = 'Ваше сообщение успешно отправлено';
?>

Я пытался непосредственно в файле /folders/sendmail/index.php указывать различные кодировки, например, так:

Код: Выделить всё

$headers .= "Content-Type: $content  charset=utf8";

Но это не помогло.

[lissyara]

пришлите письмо из этой формы на admin @ host-food.ru
посмотрю, что там в заголовках и тексте

[apulchra]

Письмо отправлено на указанный адрес:
Имя: Алексей
Тема: Поверка
Сообщение: О сколько нам открытий чудных готовит просвещенья дух!
время отправки 2013-04-26:17.42 по красноярскому времени

[lissyara]

у вас написано:

Код: Выделить всё

Content-Type: text/plain  charset=utf8

а должно быть

Код: Выделить всё

Content-Type: text/plain; charset=UTF-8

помоему, совсем несложно прочитать RFC и написать правильные заголовки, а не из головы....

[apulchra]

Спасибо, заработало.

ЗЫ:

помоему, совсем несложно прочитать RFC и написать правильные заголовки, а не из головы....

Я почему-то был уверен, что именно так и сделал... В любом случае спасибо.